Tuesday, February 14, 2006

Hills in Biei

Biei is located at the center part of Hokkaido and famous as “Hill Town.” Last week I was visiting Hokkaido. This was my third visit to Biei. It took only sixteen minutes by bus to access to Biei from Asahikawa Airport. The owner of the pension I stayed had moved from Kyoto ten years ago in order to spend a slow life in nature. He guided me to many places in a van to take pictures. There are wonderful encounters in Biei through all seasons.

(Shirahige Fall)

Shirahige: White beard

1 comment:

Barba said...

Summary in Japanese (日本語要約)

【美瑛】

美瑛は北海道の中央部に位置し、『丘の町』として有名である。先週は、北海道を訪れていた。美瑛は3度目だ。旭川空港から美瑛に行くにはバスでたったの16分だった。私が泊まったペンションのオーナーさんは自然の中でのんびり暮らそうと10年前に京都から移住してきた。彼は、写真を撮るためにワゴン車でいろんなところを案内してくれた。美瑛は、四季を通じて素敵な出会いがある。