Tuesday, September 19, 2006

Do You Know Iwashiro Town?

Typhoons are in season now in Japan. There seem to be a lot of disasters caused by typhoons and torrential rains this year.

In recent years, more and more people have started to think about moving into the rural countryside, away from the city life. Some long for rural life because it’s richly endowed with nature. Some do so because there is milk of human kindness. Others do so because living expenses are low.
Some rural cities and towns try to absorb such people positively. It will result in the revitalization of regional community.
There also are some people who would like to support to work as a bridge. These photos were provided by such a person who is a friend of mine.

Iwashiro is a small town with a population of about 10,000, located at the center part of Fukushima prefecture and east of Mt. Adatara. People try to protect and develop nature and traditional Japanese culture.


For more photos for Iwashiro, access to my website:
http://www.realjapan.org/photo/Iwashiro/index.html

(Weeping Cherry Tree at Historic Battlefield)

(Mt. Fuji View from Mt. Hiyama)

(Annual Festival of Bannin Komori Jizoson (Guardian Deity of All Children)

1 comment:

Barba said...

Summary in Japanese (日本語要約)

【岩代町って知ってる?】

日本では、今、台風の季節です。今年は、台風や集中豪雨による災害が多いみたい。

近年、都会の生活を離れ、田舎に引っ越すことを考え始めた人が増えてきた。自然に恵まれているから田舎暮らしに憧れる人もいる。人情の暖かさがあるので憧れる人もいれば、また、生活費が安いから憧れる人もいる。
田舎の町や都市でそうした人々を積極的に受け入れようとしているところもある。地域社会の活性化になるでしょう。
また、その橋渡しとしてサポートしたいと考えている人もいる。この写真は、そのような友人から提供された。

岩代は、福島県の中央部、安達太良山の東の方にある人口約1万の小さな町である。人々は、自然と伝統的な日本の文化を守り育てようとしている。